Quand Marcel Proust et Reynaldo Hahn se rencontrent, en 1894-1895, le premier est en train de composer Les Plaisirs et les Jours , le second d'orchestrer L'Île du rêve. Les deux artistes ne cesseront dès lors de cheminer en connivence. Deux musicologues et un critique littéraire retracent toutes les étapes, tous les aspects de ce parcours, à l'aide notamment de correspondances inédites. Les connaissances éclectiques et encyclopédiques de Reynaldo Hahn s'infiltrent en secret dans tous les écrits de Proust, des textes de jeunesse aux profondeurs de la Recherche du temps perdu , à la faveur d'un dialogue entre

deux tempéraments que tout, dans leurs conceptions esthétiques, semblerait opposer.