Dans le désert, le piratosaure découvre un coffre contenant des manuscrits indiquant l'emplacement du trésor d'un pharaon. Bibliothek, un savant l'aide à les déchiffrer mais le capitaine Castagnette les espionne et se lance aussi en quête de ces richesses.