New York années 40. Frederick et Lyle s'aiment, mais... Il chérit la solitude, elle adore briller en société. Il est l'auteur d'un pavé aussi érudit qu'invendable, les pièces qu'elle écrit font un tabac à Broadway. Et quand, dans ces interminables soirées qu'il ne fréquente que pour elle, il voudrait afficher ses sentiments, elle les confine à la clandestinité: Lyle est mariée. Alors, par exaspération, ressentiment ou désarroi, Frederick se laisse séduire par une «minette écervelée» insolente de sottise, étincelante de vulgarité. Le roman commence à peine et, déjà, on ne donne plus très cher du grand amour...

«Chaque jour, Bret Easton Ellis et Jay McInerney devraient allumer un cierge en mémoire de sainte Dawn Powell! Dawn Powell est une moraliste amorale, une anarchiste bcbg, la Jean Rhys américaine: la reine des oiseaux mazoutés!»

Fréderic Beigbeder, Voici

Traduit de l'américain par anouk Neuhoff

"Domaine étranger" dirigé par Jean-Claude Zylberstein