Concarneau, août 1995. Parmi la foule attirée par la fête des filets bleus, Charles et Albert, les jumeaux dépareillés de l'armateur Maubert, rencontrent le fils du tailleur de pierres qui ressemble étrangement à l'un d'eux.