Quelles raisons avons-nous de penser que nos idées morales sont fort éloignées de celles des anciens Grecs ? L'auteur établit que nous vivons encore, et parfois à notre insu, sur des idées éthiques qui étaient essentielles à la moralité homérique ou au théâtre tragique de l'Athènes classique.