Sur les traces de J.-B. Charcot, J.-L. Etienne nous fait revivre la grande traversée du continent antartique. Chacun dans un style et à une époque différente se fait le porte-parole de ces régions du froid et de l'espoir.