L'institution hospitalière a-t-elle la capacité collective de se réformer suffisamment vite, peut-elle changer son approche des problèmes de la société ? Tout en étant engagée dans une démarche curative, elle devrait réorienter une partie de ses ressources vers une vraie politique de santé publique. Une mue profonde, avec des hôpitaux autonomes capables de souplesse et d'initiatives propres.