1948. Alors que le train de nuit dans lequel se trouve Liza s'arrête dans une gare de province, elle apprend par les journaux la nouvelle inespérée de la naissance de l'Etat d'Israël. Pendant la suite de son voyage, elle se remémore son enfance en Russie, la révolution de 1917, la caravane des Juifs fugitifs et l'arrivée au Brésil, lieu de son exil.