Longtemps indisponible, cette biographie de Jules César

compte parmi les oeuvres les plus célèbres de Jérôme

Carcopino avec La Vie quotidienne à Rome à l'apogée de

l'Empire. Dans une langue magistrale et avec une extraordinaire

clarté d'exposition, il retrace la vie du célèbre conquérant de

son plus jeune âge à sa tragique disparition. La prodigieuse

érudition de Carcopino ressort dans ce livre, sans que celle-ci

écrase le récit toujours vivant.

Dans sa préface, l'historien et archéologue Jean-Louis

Brunaux revient sur l'importance de ce livre dans les études

antiques : «Ce portrait de César est à l'image de l'ouvrage qui

lui est ici consacré. La substance abondante, la culture

océanique de son auteur ne nuisent jamais à la subtilité des

analyses, à la proximité, quasi de connivence, entre l'écrivain

et le héros. Les encyclopédies assurent qu'il s'agit du chef-d'oeuvre

de Carcopino. À juste titre. Peut-être parce que celui-ci,

en renonçant à résoudre cette énigme qu'est César, lui a

rendu toute sa dimension humaine. Le livre refermé, le lecteur

a le sentiment, sinon de connaître tout à fait le Romain le plus

illustre, au moins de le mieux comprendre.»