Reprise d'émissions du magazine d'Arte de même titre qui étudie chaque semaine la télévision d'un pays étranger. Première pratique culturelle mondiale, la télévision reflète souvent le mieux les mentalités et les préoccupations nationales. Sont notamment étudiées les télévisions bulgare, norvégienne, australienne, mongole, sénégalaise, colombienne et turque.