Il n’est pas si facile de franchir le pas entre ses propres racines et une culture totalement différente. Québécois et Français se comprennent parfois, se trompent souvent, se disent « cousins », mais ne le sont pas tant que ça. Les institutions « en prennent pour leur rhume » (en québécois), ou « pour leur grade » (en français), toutes grimées qu’elles sont de l’hypocrisie de la « so called » ou « so cold » démocratie, mascarade pas moins ridicule d’un bord à l’autre de l’Atlantique. S’intégrer, c’est lire aussi.