Il est l'heure d'aller se coucher, mais Lily a perdu Jolinours, son ours en peluche préféré ! Comment arrivera-t-elle à s'endormir sans lui ? Couac le Canard, Mia le Chat et leurs amis réussiront-ils à le remplacer ?