Romanian literary perspectives and European confluences

Changing the canon means shocking the receivers' expectations,
implying a spectacular alteration in content and form, a
contradiction of the public's horizon of expectation. On the other
hand, it is clear that a new canon is imposed by means of the
more or less implicit complicity of the receivers of a certain epoch.
Thus, there are literary epochs reticent to new, just as are epochs
opened to change, to novel attempts. The canon cannot be
perceived as an abstract entity or as a notion depicted from the
particular aesthetic reality and from a certain context. It is not a
type of immutable pattern, like the Platonic ideas, with no
connection to the real world, to the individual work, with the
climate of the literary-artistic epoch. On the contrary, the
aesthetic canon becomes alive in a particular socio-cultural frame,
in an aesthetic environment that imprints its conformation,
which determines it stringently.
The canon of a certain historical instance is situated on the
border between tradition and innovation, trying to fuel the
significant energies with the precedent aesthetic canon and with
the attempt to overcome it. Undoubtedly, the change in canon is
every time preceded by a crisis. In that moment in which
literature does not offer viable aesthetic solutions, in that moment
in which expression is no longer self-sufficient, it does not answer
efficiently to its primordial destiny, a certain clash occurs, a
crisis, on the world vision level and on the artistic form level. The
change in canon may appear to be - and sometimes it really is -
a way to adapt literature to the context, to a new sensitivity, to
the flow and dynamics of life.
Iulian Boldea