Dans la campagne japonaise, deux adolescentes, Chayama, fille d'un producteur de thé, et Mizuno, fille du maire qui fait campagne pour sa réélection, fréquentent le même lycée. Tout les oppose, mais Chayama rejoint régulièrement Mizuno en secret, loin des regards indiscrets.