Louca compte sur le fantôme de Nathan pour l'aider à remporter le match contre l'équipe des Condors, tandis que ce dernier est sur le point de percer le secret de sa mort.