Dans la suite de leur voyage, Lawrence Kraft, le marchand, et Holo, la déesse aux oreilles et à la queue de louve, doivent faire confiance à leurs instincts pour distinguer trahisons et bonnes affaires.