1961, à Paris. Elisabeth et Lucas se séparent au pied de la tour Eiffel. 2001, à New York. Lucas et Elisabeth se croisent par hasard à Central Park. Ils se retrouvent au bar du Sherry Netherland, sur la 5e avenue, où ils commandent un gimlet.