Deux épisodes en un seul album. Le premier en noir et blanc, le second en couleur. Un imbroglio asiatique qui concerne la restitution de l'îlot de Hong-Kong à la Chine.