En 1920, dans cette zone d'Ukraine devenu polonaise par les traités de Versailles et Trianon, Mikolaj épouse Barbara. La vie est dure, mais ils s'aiment et de cette union naissent Olga et Bogdan. En 1927 Mikolaj quitte sa femme et ses enfants pour travailler dans la mine de fer de Crusnes en Lorraine. Sa famille le rejoindra en 1933 pour commencer une nouvelle vie à l'époque du Front Populaire...