Derrière les vieilles pierres d'un prieuré, Saint Sat' vient d'apprendre une nouvelle dramatique : le trésor de la Cathédrale d'Angoulême a été volé.

En compagnie de l'Hermine, le Canard-Chevalier part pour une enquête dans la cité des Valois. Mais il va devoir défendre bien plus d'un trésor...