Quand l'art parle à la raison

et la science à l'émotion.

Quand l'art révèle une vérité

et la science la beauté...

À travers des correspondances

où les merveilles des images

scientifiques répondent

à la splendeur des oeuvres d'art,

ce livre nous propose un voyage

à la découverte de la manière

sans cesse renouvelée dont nous

déchiffrons et rêvons le monde

pour nous y réinscrire.

Aux images scientifiques

des chercheurs de l'Inserm,

institut de recherche consacré

à la recherche biomédicale

et à la santé, répondent les

oeuvres de Vinci, de Bruegel,

de Van Gogh, de Klimt,

de Matisse, de Kandinsky,

de Rothko...

«La plus belle chose dont

nous puissions faire l'expérience

est le mystère - la source de

tout vrai art et de toute vraie

science» , disait Albert Einstein.

Ces regards permettent

d'approcher l'expérience

de ce mystère, de découvrir ces

reflets que nous renvoient l'art

et la science : beautés visibles

et invisibles de la nature,

vestiges et récits de nos origines,

territoires mystérieux

de nos corps.