Notre héros se retrouve adulte. Il vit misérablement à Oxford, cherche désespérément un toit, un travail, l'amour de sa vie, un éditeur pour la publication de son premier roman. Bref Adrian Mole galère, mais le soleil peut se lever aussi à Oxford.