« Il te faut prendre ton envol, Kiko, tu as tout pour voler, lui dit Jajara Eh bien ! Qu'est-ce qui t'en empêche ? » A São Paulo, une communauté de perroquets s'est installée dans un des rares acacias de la cité de béton. Les periquitos luttent pour survivre. Kiko, le fils du chef, a peur de prendre son envol dans ce monde urbanisé et hostile...