1994 , le premier tome de L'Épervier accoste les tables des libraires. Le souffle de l'aventure, un corsaire balafré, des costumes d'époque... Patrice Pellerin pilote un grand feuilleton dans la lignée de Dumas et de Stevenson.

Sept albums plus tard, les pérégrinations dessinées de Yann de Kermeur sont un succès de librairie... et abordent désormais les rives du petit écran, le temps de six films diffusés sur France Télévision.

Comment Pellerin a-t-il imaginé cette série ? Pourquoi a-t-elle intéressé la télévision ? Quelles sont les arcanes d'un projet audio-visuel ? Quelles inévitables adaptations une bande dessinée doit-elle connaître pour devenir un film ?

Christophe Quillien est allé à la rencontre des protagonistes de cette incroyable aventure et nous livre les secrets de tournage de L'Épervier, de la bande dessinée à la série télé.