Les auteurs poursuivent leurs expériences sur les animaux. Poussé à bout, Francis veut se suicider. Cet album montre ses difficultés à mourir et à mener une vie normale ensuite.