Indifférents aux intimidations, Jerry et son cheval Ruby

chassent l'injustice de part et d'autre du Rio Grande.

Accompagnés du fidèle Pancho, ils traquent les abus des puissants

et côtoient les Indiens.

L'assurance de Jerry Spring n'a d'égale que celle de son auteur.

Par aplats noirs sertis au pinceau,

Jijé extrait la lumière des ombres

et révèle le tempérament latin de l'Ouest américain.