Henk a enfin retrouvé sa princesse mandchoue. Mais ces amoureux maudits doivent fuir la fureur de l'empereur dans une Chine de légendes où la guerre fait rage.