A la ferme des Cliche, Sébastien, aidé par François, tente de reconstruire sa vie tandis que François apprend qu'il est lui-même atteint du sida. Celui-ci remet donc en question le bonheur de se savoir père et sa vie amoureuse avec Marie-Hélène.