Forêt de Rambouillet, 17 mars 2020. Les hérissons Zoé et Didier Risson s'apprêtent à passer le code de la route afin de pouvoir traverser la route en toute sécurité. Ce jour-là pourtant, pas une seule voiture. Zoé et Didier enquêtent sur la disparition des humains, jusqu'à ce qu'on se mette à parler de la colique-19.