Désormais libérée de l'emprise d'Hadès, Mégara s'attend à vivre une vie idyllique en compagnie d'Hercule. Toutefois, ce dernier est prêt à tout pour assouvir ses ambitions et menace la population. La jeune femme, seule, utilise le miroir offert par le dieu des enfers afin de communiquer avec ce dernier, malgré leur passé tumultueux.