Regards sur la Terre

décrypte la complexité des processus qui composent le développement

durable et en révèle toute la richesse.

La première partie dresse le bilan de l'année 2012 : retour sur les dates qui ont marqué

l'avancée des connaissances et la construction de l'action dans les domaines du climat,

de la biodiversité, des ressources naturelles, de la gouvernance, de l'énergie, de la santé

ou du développement ; analyse des événements clés et des tendances émergentes,

identification des acteurs majeurs, des enjeux et des perspectives.

Le Dossier 2013 traite des relations entre l'accroissement des inégalités contemporaines

et l'insoutenabilité de nos trajectoires de développement. Les inégalités sont-elles un

obstacle au développement durable ? La réduction des inégalités est-elle un prérequis à

un mode de développement plus soutenable ? Vingt ans après le Sommet de la Terre de

Rio, les aspects sociaux du développement et de la croissance ont en effet pris une place

prépondérante dans le débat public. La frontière historique entre les préoccupations

présumées pour l'environnement des pays de l'OCDE, actuellement en crise, et le désir

légitime de croissance des pays émergents en pleine expansion semble aujourd'hui

s'être brouillée et les équilibres mondiaux profondément transformés. Sous l'effet de

la crise économique, les écarts de revenus entre pays riches et pays en développement

n'ont fait que diminuer, mais les inégalités au sein même des pays n'ont jamais été aussi

fortes, avec des conséquences immédiates sur la santé, l'urbanisation, la biodiversité...

Objet de préoccupation commune, nécessitant la mise en oeuvre de politiques novatrices

à l'échelle internationale, la question de la réduction des inégalités est au coeur

des objectifs d'un développement qui permette à chacun un niveau de vie convenable

tout en préservant les besoins des générations futures.

Fruit d'une coopération entre l' AFD (Agence française de développement), l' Iddri

(Institut du développement durable et des relations internationales) et le TERI (The

Energy and Resources Institute), Regards sur la Terre constitue un outil d'information

et de compréhension indispensable.