Deux ans après, quel premier bilan tirer des réponses apportées à la crise économique par les pouvoirs publics, à l'échelon international, européen et national ? Comment les dispositifs mis en place ont-ils absorbé le choc ? Pourquoi est-on passé de l'affolement des marchés boursiers à une menace sur la dette souveraine de certains pays ? La crise constitue un prisme à travers lequel réexaminer les (dés)équilibres monétaires mondiaux et la soutenabilité des finances publiques. Aujourd'hui, la France et ses partenaires européens doivent trouver les moyens de conjuguer relance et réduction des déficits publics.