Haize est une petite fille solitaire et timide. Dans la ville grise, elle aime se promener en quête de trésors : une plume tombée du ciel, une feuille portée par le vent, une fleur éclose entre les pavés... Jusqu'au jour où elle trouve un trésor encore plus inestimable !