Formules , dont Le Monde avait écrit qu'il était « urgent de se reporter à l'éditorial du premier numéro », est devenue au fil des ans « LA revue des littératures à contraintes » ( France Culture, Les Jeudis Littéraires ). ArtPress a mis en relief qu'elle « réexamine le statut des littératures à contraintes, le défi qu'elles jettent au jugement esthétique », et la Quinzaine Littéraire a loué son « exceptionnelle puissance créatrice ». Quelques livres récents en parlent avec faveur : Le Dictionnaire de la Contestation au XX^e siècle (Larousse) ou Salut les Anciens, Salut les Modernes de Christian Prigent (P.O.L), et d'autres s'en offusquent : le Dictionnaire de la poésie française de Jacques Charpentreau (Fayard) ou Célébration de la Poésie d'Henri Meschonnic (Verdier).

En 2008, Formules a organisé à Cerisy une rencontre autour du thème de l'informe. Il existe en effet un foisonnement de formes et d'anti-formes dans l'art contemporain et dans la création poétique au sens large. Tenant compte de l'engouement pour l'informe, les participants ont choisi un pari opposé à ce qui se fait habituellement : au lieu de penser la forme à la lumière de l'informe, ils ont voulu, à travers des analyses critiques et deux oeuvres de création (celles de J.-M. Gleize et de B. Schiavetta) s'interroger sur la pérennité d'un souci formel à l'intérieur même des pratiques de l'informe.