"Protéger la dignité des morts

est un devoir strict imposé

aux vivants, - un devoir

qui dépasse les dernières

volontés du défunt.

Et je trouve cela très beau.

Un rituel faisant face à

la réalité ne peut être que

touchant : c'est grâce à

cette marque de considération

que les hommes peuvent vivre

sans être hantés par la mort.

Les cadavres abandonnés

sont la violence même,

tandis que les morts traités

solennellement reflètent

merveilleusement cette

forme de respect."

Tsurisaki Kiyotaka