Ignoré jusqu'ici, faute d'avoir été traduit en français, ce Traité est une composante importante de l'oeuvre de Jean Cassien. S'il n'a pas la saveur de ses Conférences, la christologie qu'il y présente développe celle qu'il avait esquissée.