- Le château de Treadstone... Comme je l'ai aimé et comme je le hais !

- Pourquoi ce revirement ?

- A cause d'une fenêtre, inspecteur.

Des larmes perlèrent aux yeux de Steven Mac Doughany :

- Il y a vingt-huit ans, inspecteur, ma sœur s'est jetée du haut de la fenêtre.

- Accident ou suicide ?

- Pendant vingt-huit ans, je me suis posé cette question.