Canada Ouest

Aller admirer le spectacle des baleines, lions de mer et phoques à Tofino, sur l'île de Vancouver. Dormir dans une cabane sur pilotis. Mettre le cap au nord pour découvrir, aux portes de l'Alaska, le fantastique pays des totems K'San. Se lever à l'aube pour surprendre, dans le parc de Kootenay, un jeune ours noir. Louer un canoë et pagayer sur les eaux turquoise du Lake Moraine. Faire une randonnée exceptionnelle sur le glacier Athabasca, en Alberta. Photographier , encore et encore, les animaux du parc de Jasper. Regarder défiler les paysages sauvages des montagnes Rocheuses à bord du train Jasper-Vancouver...