Il n'est décidément pas facile d'avoir des parents séparés. Sandro en fait une fois de plus l'expérience avec ce mois d'août qu'il devait passer avec son père. Celui-ci est retenu à l'étranger pour son travail et c'est donc en Haute-Savoie, dans le chalet de son grand-père que le jeune garçon va passer ses vacances...