Chercher à copier les mécanismes psychosomatiques sur les mécanismes analytiques auxquels nous sommes habitués dans les névroses ou les psychoses conduit à un placage qui enlève toute originalité et surtout toute signification aux faits cliniques.