Le Printemps d'Aderfi

« Je m'appelle Aderfi. Je suis le vieillard inutile et taciturne de Kabylie. J'habite un petit village de la commune de Yattafen qui s'appelle Aït Saâda, à quarante kilomètres de notre capitale, Tizi Ouzou. Mon petit village est enturbanné d'oliviers tordus et se trouve perché sur les montagnes Amazigh du Djurdjura.

Y vivent trois mille âmes berbères. Et environ cinq mille brebis. Les routes que nous empruntons pour arriver jusqu'au village sont pleines de trous. Mais la terre est fertile. Elle constitue la première richesse des villageois et se transmet depuis des temps immémoriaux de père en fils. Malheureusement, plus personne ne veut la cultiver. La terre est devenue très dure. »

« Je m'appelle Aderfi et je m'apprête à faire un long voyage. »