Un garde-chasse des Ardennes a été grièvement blessé par des braconniers de grand gibier. Son neveu, aidé par deux jeunes de la région, suit l'enquête pour retrouver les coupables.