Alors que des prostituées traînent leur savoir sur la place de la pucelle, L'AA traîne ses guêtres suivant les traces de Machiavel, S'attaquant au premier solitaire, Brisant ses chaînes, lui dévoilant l'envers.