Ce recueil regroupe les contributions de 35 spécialistes qui reprennent l'orientation des recherches de G. Hammann. Sur des sujets touchant à l'Europe religieuse et laïque entre le XVIe et le XXe siècle, l'historien est invité à réfléchir sur sa double fonction de documentaliste et d'interprète, l'histoire et l'herméneutique étant les deux piliers de l'arc historiographique contemporain.