Les dragons de Nalsara

Un matin, un alcyon voyageur apporte une incroyable nouvelle sur l'île aux Dragons : Cham et Nyne sont invités au palais du roi pour fêter l'anniversaire de son couronnement ! Quelques jours plus tard, voilà les enfants en route pour Nalsara, la capitale du royaume d'Ombrune. Là, ils découvrent, émerveillés, les bruits, les odeurs, l'animation de la ville... et la dragonnerie royale !

Pourtant, Cham et Nyne s'en rendent bientôt compte, une menace plane sur le roi. Qui lui en veut, et pourquoi ? Ils vont tout faire pour le savoir...