L'histoire de la famille Azum, des Pyrénéens qui, à la fin du XIXe siècle, partent pour l'Argentine. A partir des cahiers de son aïeul, l'auteur retrace le parcours de ses cinq frères qui ont multiplié les voyages, de Neste à la Boca, pour mettre sur pied un projet industriel.