Cruz Coronado a réussi. Contre toute attente, il a gagné sa place à bord de l' Orion , le navire de la prestigieuse Explorer Academy.

Le voilà embarqué avec ses amis pour une aventure incroyable, direction : le froid mordant du Grand Nord !

C'est dans ces paysages de glace et de neige qu'il compte poursuivre sa mission personnelle : trouver les indices laissés par sa mère pour résoudre les énigmes qu'elle lui a léguées.

Il ignore cependant un détail. Ses ennemis sont à ses trousses. Et un traître se cache dans son école...