Rival de La Fayette et de Lauzun, devancier de la Rochejaquelein, le marquis de la Rouërie avait plus d'esprit qu'eux : il s'était plus souvent battu que le premier ; il avait enlevé des actrices à l'opéra, comme le second ; il serait devenu le compagnon d'armes du troisième (François-René de Chateaubriand).

À partir de documents inédits, ce docu-fiction relate l'histoire vraie du marquis Armand de La Rouërie rival de Lafayette et vrai héros des deux mondes, racontée par son ami américain, le major George Shaffner. La Rouërie, révolutionnaire en Amérique, sera aussi le créateur de « l'Association bretonne » à l'origine de la contre révolution « vendéenne ». Ce n'est pas le moindre des paradoxes de cet homme, ami de George Washington, qui retrouve, enfin, la place qu'il mérite dans l'histoire des deux pays.