Manuel d'apprentissage du russe, pour progresser dans la maîtrise réelle de cette langue par la lecture commentée mot à mot de 33 textes de Tolstoï, 32 contes et une nouvelle, classés selon une difficulté croissante. Ce classique de l'apprentissage du russe au XXe siècle est proposé dans une édition prenant en compte l'évolution de la langue et de la civilisation russes.