Recueil mêlant deux langues, le portugais et le français, avec deux arts, la photographie et la poésie. Inspirée par ses notes de voyage en France qu'elle rédige depuis 2010, l'auteure évoque les rencontres, les distances, les lieux, les incertitudes, entre autres.